AER Edizioni HomeOrdiniContattiNewsletter 
Ricerca    
CATALOGO
 
fino a 2 anni
3 e oltre
4 e oltre
6 e oltre
14 e oltre
16 e oltre
Narrativa
Saggi
Fuori Catalogo
Cartoleria
Autori
KATALOG
 
Kinderbuch
Literatur
Sachbuch
Kontakt
RIGHTS
 
Foreign Rights
Contact

Janosch

Buon giorno piccolo Porcellino
Traduzione dal tedesco di Giancarlo Mariani
1997
48 pp. - 41 illustrazioni
rilegato - 17,1 x 24,6 cm
Euro 11,37
ISBN 9788886557603



 


 

Janosch
alias Horst Eckert è nato l'11 marzo 1931 a Hindenburg, l'odierna città polacca Zabrze. Ha pubblicato ca. 300 libri. Vive sull'isola di Teneriffa.

 


 
 


 

In “Buon giorno piccolo Porcellino”
veniamo alle prese con il classico amico che distoglie dagli impegni presi con altri e con se stessi proponendo prima giochi inventati (dal “cercarti–acchiapparti” a nuotare nel fiume), poi, poco alla volta, utilizzando con furbizia l’ingenuo di turno quale serva di casa. L’amico è Porcellino e l’ingenuo, naturalmente, è Tigrotto. Sarà una domanda fattagli da Porcellino a fargli ricordare – dopo tre giorni trascorsi interamente a casa sua, in quel ruolo – l’esistenza di Orsetto. Ma giunto a casa e trovata la porta sbarrata, l’erba incolta e il prezzemolo inselvatichito, verrà preso “da una grande paura”: essere stato abbandonato dall’amico di sempre. Non c’è bisogno che vi racconti come la storia si conclude…
Giovanni Greci, Libri per partire libri per restare, Bambini Dossier, dicembre 1998, 39.

 


 
 


 

Di Janosch AER ha pubblicato Ti guarisco io, disse l'Orsetto e Buon giorno piccolo Porcellino.

 


 
 


 

Pittore,
poeta, scrittore e illustratore, Janosch è forse l’autore di libri per bambini più noto in Germania, dove certe espressioni dei suoi personaggi sono diventate addirittura dei modi di dire… Due titoli da suggerire senz’altro ai genitori e alle insegnanti di scuola materna… entrambe hanno come protagonisti i buffi animali per cui Janosch va giustamente famoso: orsi, tigrotti, oche, porcelli, papere con i quali i più piccoli si identificheranno immediatamente, riconoscendo momenti ed emozioni della propria vita quotidiana.
Bettina Ferri, Famiglia Cristiana 44, 26 novembre 1997, 150.

 


 
 

Copyright © 2004-2005 Aer Edizioni. All rights reserved.
Created by meta|art, Bozen. Graphics: Art Visuel, Paris. Foto: Isabelle Riz, Milano.